Parmi les 4 400 femmes et hommes des commandos des Forces spéciales françaises, les équipiers du 13e régiment de dragons parachutistes ont pour mission l’infiltration et l’observation derrière les lignes ennemies.

Près de Bordeaux, dans la forêt qui entoure le régiment, des hommes sont à la recherche d'une cache creusée. On ne parlera pas de soldats, ni d'opérateurs des forces spéciales, mais d'équipiers de recherche. "Même le nez dessus, je ne voyais rien !", commente l’un d’eux, alors qu’on lui montre la cache où se trouvent deux de ses équipiers. Un mètre de profondeur, quatre de long, deux de large : creuser la cache a supposé d’évacuer plusieurs mètres cubes de terre sans que cela ne se voie aux alentours.